Жаҳон адабиёти

Рубойилар. Умар Хайём (1048-1131).
63 Marta o'qildi

Афсуски йигитлик мавсуми битди,
Кўклам ўтиб кетди, қиш келиб етди,
Ёшлик деб аталган у севинч қуши
Билмадим, қачонлар келди-ю кетди.

Davomi »

Расёмон дарвозаси. ҳикоя Акутагава Рюноскэ.
108 Marta o'qildi


Бунинг боиси шунда эдики, кейинги икки-уч йил давомида шаҳри азим Киётодан фалокат аримади — дам зилзила, дам кучли довул, дам ёнғин, дам очарчилик тинмай қутқу солиб турди. Оқибат — пойтахт ҳувиллади-қолди.

Davomi »

"Айтинг менга..". Шел Силверстайн (1930-1999)
119 Marta o'qildi

Фақат битта қушча қолибди,
Қорли кўприк узра турибди –
Бошин силкир гоҳо раққосдай,
Сакрар, учар, қўнар бехосдан,
Қанотини гоҳ очар, ёпар.
Совуқ шамол ичин титратар.

Davomi »

Ўзим ҳақимда. Жек Лондон
592 Marta o'qildi

Ўша кунлар гоҳи-гоҳи мактабга ҳам бориб турардим, оддий иншолар ёзиб, оддий баҳолар олардим; жут фабрикасида ишлаган пайтимда ҳам бирон нарса ёзишга уриниб кўрдим.

Davomi »